[ru]
X_START_VOTE = Администратор %s начал голосование за выбор карты
START_VOTE = Администратор начал голосование за выбор карты
CHO_FIN_EXT_T = Выбор завершён. Текущая карта будет оставлена на следующие %.0f минут
CHO_FIN_EXT_R = Выбор завершён. Текущая карта будет оставлена на следующие %d раунда(ов)
CHO_FIN_EXT_W = Выбор завершён. Текущая карта будет оставлена на следующие %d побед(ы)
CHO_FIN_EXT_HMT = Голосование: Карта %s будет оставлена %d минут.
CHO_FIN_NEXT = Голосование завершенно. Cледующая карта %s
CHOSE_CURR_NEXT = %s выбрал следующую карту (%s)
CHOSE_EXT = %s выбрал продлить карту
X_CHOSE_X = %s проголосовал за %s
CHOOSE_NEXTM = Выберите следующую карту
EXTEND_MAP = Продлить %s
TIME_CHOOSE = Время выбирать следующую карту...
ALEADY_VOTING = Голосование уже идёт...
VOT_NOT_ALLOWED = Сейчас вы не можете начать голосование за выбор карты.
VOTING_STARTED = Голосование началось. Подождите...
KEEP_CURRENT_NEXTMAP = Оставить %s
CHO_FIN_NEXT_LOAD = Выбор завершён.Следующая карта %s будет загружена через %d секунд.
NOMINATE_MAP = Напишите в чат 'nominate карта' чтобы номинировать карту.
MAPS_CAN_NOMIN = ^n----- Карты для номинации -----
MAPS_NOMIN_LIST_OF = ----- Карты %d - %d из %d -----
USE_LISTMAPS_MORE = ----- Используйте 'amx_listmaps %d' для просмотра карт -----
USE_LISTMAPS_BEGIN = ----- Используйте 'amx_listmaps 1' для начала -----
MAPS_NOMIN_FOR_VOTE = Номинации:
MAPS_NOMIN_BY = ^n%s от %s
VOTING_IN_PROGRESS = Идёт голосование...
NO_MAPS_NOMIN = Карты ещё не номинированы, используйте 'nominate карта' для номинации.
MAP_NOT_FOUND_LIST = Карта %s не найдена на сервере, используйте amx_listmaps в консоли.
CANNOT_NOM_LAST_PLAYED = Вы не можете номинировать последние 10 карт.
X_CURR_MAP_EV_EXT = Это текущая карта, голосование определит будет ли она продлена.
NOM_CERTAIN_MAPS_ONLY = Вы можете номинировать не все карты, используйте amx_listmaps в консоли.
NOMIN_TOO_MANY = Вы уже номинировали больше %d карт!
MAP_ALREADY_NOMIN_BY = Карту %s уже номинировал %s.
MAXIM_NOMIN_REACHED = Количество максимальных номинаций использовано (%d).
YOUR_NOMIN_REPLACED = Ваша номинация %s была заменена.
THE_NOMIN_OF_X_REPLACED = Номинация %s была заменена.
NOMIN_MAP_ADDED = Добавлена карта %s для слота номинации %d
X_NOMIN_MAP_SEE_LIST = %s номинировал %s, напишите nominations чтобы посмотреть список.
RTV_DISABLED = Rockthevote выключено
VOTE_BEGINNING = Голосование уже идёт...
VOTING_COMPLETED = Голосование проведено, следующая карта %s.
MAP_ALREADY_ROCKED = Вы уже написали rtv!
NOT_ENOUGH_TIME = До конца карты осталось слишком мало времени
RTV_WAIT = Подождите еще %d минут(ы) чтобы писать rtv
RTV_1MIN = Еще меньше 1 минуты чтобы написать rtv
RTV_STARTING = Достаточно игроков (%d) написали rtv, скоро будет голосование.
RTV_START = Из-за %d игроков,^nкоторые написали rtv,^nголосование скоро начнется.
RTV_NEEDED = Еще %d игроков должны написать rtv, чтобы начать голосование.
RTV_MAP = Чтобы потребовать голосование за карту введите rtv